新梦想学习网 新梦想学习网为您提供的寓言故事大全栏目!

牧羊人和野山羊

2015-11-21 08:19:36   阅读:   发布来源:新梦想学习网

牧羊人和野山羊的寓言故事】

  牧羊人赶着羊群去牧场吃草,他看到几只野山羊混进了羊群里。傍晚,他将所有的羊都赶回家,关进了羊圈。第二天,天气很不好,无法像往常那样到牧场里去放牧了,于是,他只好让羊群待在羊圈里,在那里喂它们吃草。他只给自己的羊一点点刚够果腹的草,却给那些野山羊更多的草吃,因为他希望让那些野山羊留下来。他心想,只要给它们多吃点草,野山羊可能就不想离开他了。等天气转好,牧羊人又赶着所有的羊来到了牧场。刚来到山下,那些野山羊立刻冲出羊群,四散而逃。牧羊人十分生气,指责它们忘思负义。“你们这些混蛋!”他喊道,“我对你们那么好,竟然以这种方式纷纷逃跑了!”野山羊听到他的话,回过头来说:“是的,你对我们很好,实际上是太好了,正因如此,我们才会更加小心。你对待我们这些新来的羊比你自己的羊群还要好,那么很有可能,当另外一群陌生的羊再加入进来时,我们也会受到冷落,而你却只偏爱它们了。”

【牧羊人和野山羊的寓意】

  牧羊人和野山羊的寓意是:能冷落过去的朋友,新的朋友也有一天会遭到冷落,野山羊很聪明,它们看来了牧羊人的动机,能够主动自觉地把握自己的命运,重返山林的确是明智之举。判断一个人是不是可以信赖,不但要从对方对待自己的态度去推测,更主要从对方对待别人的态度去判断。

牧羊人和野山羊的故事

【牧羊人和野山羊的英文版】

  THE GOATHERD AND THE WILD GOATS

  A Goatherd was tending his goats out at pasture when he saw a number of Wild Goats approach and mingle with his flock.At the end of the day he drove them home and put them all into the pen together.Next day the weather was SO bad that he could not take them out as usual:SO he kept them at home in the pen,and fed them there.He only gave his own goats enough food to keep them from starving,but he gave the Wild Goats as much as they could eat and more;for he was very anxious for them to stay,and he thought that if he fed them well they wouldn’t want to leave him.When the weather improved,he took them all out to pasture again;but no sooner had they got near the hills than the Wild Goats broke away from the flock and scampered off.The Goatherd was very much disgusted at this,and roundly abused them for their ingratitude.“Rascals!”he cried.“to run away like that after the way I’ve treated you!”Hearing this.one of them turned round and said,“Oh,yes,you treated US all right-too well,in fact;it was just that that put us on our guard.If you treat newcomers like ourselves SO much better than your own flock,it’S more than likely that,if another lot of strange goats joined yours,we should then be neglected in favour of the last comers.”

【相关阅读】

  关于山羊的寓言故事:狮子、公牛和山羊狐狸和山羊站在屋顶的小山羊与狼等。 

原创文章如转载请注明:转载自新梦想学习网 [http://www.xmx8.com/]
需要保留本文链接地址:http://www.xmx8.com/yuyan/yisuo/950.html
分享到:
上一篇:猎人和骑手 下一篇:夜莺和燕子
相关文章推荐:
在线学习工具:
知识文章推荐:
文化知识推荐:
Sitemap | 网站地图 | 新梦想学习网 -- 倡导树立终身教育观念,促进在线教育大发展!
版权所有: CopyRight © 2014-2018 www.xmx8.com All Rights Reserved.
豫ICP备12002644号